วันนี้คนขายเนื้อที่แต่งงานแล้วถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืนฆ่าและทิ้ง Libby Squire ที่น่าเศร้าในแม่น้ำที่เป็นน้ำแข็ง Pawel Relowicz วัย 26 ปีกำลังเดินเตร่ไปตามท้องถนนเพื่อหาเหยื่อเมื่อเขาเจอนักเรียนที่ “เปราะบางมาก” อายุ 21 ปี
หลังจากบังคับลิบบี้ในรถของเขาพ่อของทั้งสองคนขับรถพาเธอไปยังสนามเด็กเล่นที่ห่างไกลซึ่งเขาข่มขืนเธอก่อนที่จะทิ้งศพหรือตายในแม่น้ำฮัลล์
เธอถูกค้นพบในอีก 6 สัปดาห์ต่อมาในวันที่ 20 มีนาคม 2019 โดยเรือประมงบริเวณปากแม่น้ำซังกะตายสร้อยคอทองคำที่มีตัวอักษร ‘L’ ยังคงห้อยอยู่ที่คอของเธอ
ในขณะเดียวกันสัตว์ประหลาด Relowicz ก็เริ่มหมุนเว็บแห่งการโกหกด้วยความพยายามที่ใจแข็งในการหลอกลวงตำรวจรวมถึงอ้างว่าเขามีเพศสัมพันธ์กับ Libby ด้วยความยินยอม
แต่วันนี้คณะลูกขุนเห็นผ่านการหลอกลวงของเขาและตัดสินว่าเขาข่มขืนและฆาตกรรมที่ Sheffield Crown Court หลังจากการพิจารณา 27 ชั่วโมง 55 นาที
ความเชื่อมั่นเกิดขึ้นเพียงสองปีหลังจากลิบบี้นักศึกษาปรัชญาและศาสนาหายตัวไปในฮัลล์เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2019
Relowicz ถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีในวันพรุ่งนี้
ในระหว่างการพิจารณาคดีศาลได้รับแจ้งว่า Relowicz เป็นผู้ต้องหาในทางที่ผิดซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น “Peeping Tom” ที่น่ารังเกียจที่ “ละเมิดช่วงเวลาที่ใกล้ชิด” โดยทนายความของเขาเอง
ก่อนหน้านี้ปีศาจได้สารภาพในความผิดที่มีแรงจูงใจทางเพศถึง 9 คดีรวมถึงการแอบดูการเอาเปรียบในที่สาธารณะและการลักทรัพย์
เขาเปิดเผยตัวเองกับผู้หญิงและแสดงพฤติกรรมทางเพศกับตัวเองบนถนนในปีที่นำไปสู่การเสียชีวิตของลิบบี้
นอกจากนี้ Relowicz ยังเฝ้าดูพวกเขาผ่านหน้าต่างขณะที่พวกเขาเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือมีเซ็กส์และรูดชุดชั้นในและของเล่นทางเพศจากบ้านของผู้หญิงเป็น “ถ้วยรางวัล”
ความผิดครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนที่ลิบบี้จะหายตัวไปในปี 2019
พ่อของสองคนที่แต่งงานกันอย่างน่าวิตกยอมรับว่าเขามี “เครื่องราง” และกำลังมองหา “เซ็กส์ที่ง่าย” ในคืนที่ลิบบี้หายตัวไป
ในชะตากรรมที่บิดเบี้ยวอย่างโหดร้ายแล้วเขาก็ได้เห็นลิบบี้ – “สกัดกั้น” เธอขณะที่เธอเดินไปตามถนนอันเยือกเย็นของฮัลล์จากบ้านของเธอ
นักเรียนได้นั่งดื่มกับเพื่อน ๆ และปรากฏตัว “ด้วยความยินดี” ก่อนที่กลุ่มจะมุ่งหน้าไปที่ไนต์คลับใจกลางเมืองเวลาประมาณ 23.00 น.
กล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นว่าลิบบี้สะดุดกับเพื่อน ๆ ของเธอขณะที่พวกเขาเดินฝ่าหิมะไปที่คลับ
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ประตูไม่ยอมให้เธอเข้าไปเพราะดูเหมือนเธอจะเมาจึงบอกเพื่อนว่าจะเดินกลับบ้านแทน
แต่เพื่อนของเธอพาเธอขึ้นรถแท็กซี่ซึ่งทำให้ลิบบี้ตกลงมาใกล้บ้านของเธอ แต่น่าเศร้าที่เธอ “เดินออกไปจากประตูหน้าบ้านของเธออย่างปลอดภัย”
การทดสอบทางพิษวิทยาเปิดเผยในภายหลังว่าเธอเป็นสองเท่าครึ่งของขีด จำกัด การดื่มไดรฟ์เมื่อเธอเสียชีวิต
ต่อมามีผู้พบเห็นเธอ “เมาอย่างเห็นได้ชัด” และ “สะอื้น” – รวมถึงชาย 2 คนที่เห็นเด็กนักเรียนนอนอยู่บนหิมะข้างถนน
คนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่พยายามช่วยเธอ แต่ไม่เข้าใจสิ่งที่เธอพูดและเธอก็ก้าวร้าวทางวาจาพวกเขาจึงขับรถออกไป
นักเรียนกลุ่มหนึ่งที่ได้ยินเสียงลิบบี้ร้องไห้นอกบ้านปล่อยให้เธอเข้าไป แต่เธอจากไปโดยบอกว่าอยากกลับบ้าน
เธอมีแนวโน้มที่จะมีอุณหภูมิลดลง “เสี่ยงมาก” และไม่ได้แต่งตัวสำหรับสภาพอากาศขณะที่เธอเดินผ่านถนนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ในตอนนี้ Relowicz กำลังซุ่มซ่อนอยู่ในเงามืดเพื่อเฝ้าดูการเคลื่อนไหวครั้งสุดท้ายของนักเรียนขณะที่เขาเตรียมพร้อมที่จะกระโดด
เขารวมลิบบี้ไว้ใน Vauxhall Astra สีเงินของเขาและขับรถพาเธอไปที่สนามเด็กเล่นอันเงียบสงบซึ่งได้ยินเสียงกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งในเวลาต่อมา
จากนั้น Relowicz ก็ออกจากสนามแข่งขันประมาณเจ็ดนาทีครึ่งต่อมาโดยไม่มี Libby
อัยการริชาร์ดไรท์คิวซีกล่าวว่านี่เป็น “เวลาที่มากเกินพอ” ที่เขาจะต้อง “พาลิบบี้หรือไล่ตามลิบบี้ไปที่สนามเด็กเล่นทำร้ายทางเพศและฆ่าเธอโยนศพลงแม่น้ำแล้ววิ่งกลับไปที่รถของเขา”
เขากล่าวว่า “จุดประสงค์เดียว” ของ Relowicz คือ “ปิดปากเสียงกรีดร้องของเธอ” หลังจากที่เขาข่มขืนลิบบี้
อัยการกล่าวเพิ่มเติมว่า: “เสียงกรีดร้องของเธอและรอยขีดข่วนที่เห็นได้ชัดว่าเธอสามารถตกลงบนใบหน้าของจำเลยได้ในขณะที่เธอต่อสู้กับเขาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของหลักฐานที่ระบุว่าเธอถูกข่มขืนโดยชายที่มีแรงจูงใจทั้งหมดในการเข้ามา การติดต่อกับเธอในคืนนั้นคือการพาเธอออกจากที่ปลอดภัยไปยังพื้นที่ห่างไกลที่เขารู้จักกันดีและที่นั่นเพื่อให้เธอถูกกระตุ้นทางเพศที่ไม่สามารถควบคุมได้
“จุดประสงค์ของเขาในการเดินด้อม ๆ มองๆตามท้องถนนคือเพื่อกระทำความผิดทางเพศที่ฉวยโอกาสและการข่มขืนลิบบี้ก็เป็นความผิดเช่นนั้น”
ต่อมา Relowicz กลับไปที่สนามเด็กเล่นในช่วงเช้าตรู่
ภาพจากกล้องวงจรปิดจับภาพว่าเขายืนโดยงอเข่าแสดงท่าทางมีเพศสัมพันธ์กับตัวเองบนถนน
นอกจากนี้เขายังไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ลามกสองครั้งในช่วงหลายชั่วโมงหลังจากที่ลิบบี้เสียชีวิตและ “อยู่ในสภาพปลุกเร้าอารมณ์ทางเพศในคืนนั้น”
สองวันต่อมาในวันที่ 3 กุมภาพันธ์มีการค้นพบถุงยางอนามัยที่ใช้แล้วซึ่งมี DNA ที่ตรงกับ Relowicz ในพื้นที่
การค้นหาครั้งใหญ่เกิดขึ้นหลังจากที่ลิบบี้หายตัวไปพร้อมกับตำรวจที่ค้นหาบ่อน้ำถังขยะและสวนในการเสนอราคาเพื่อค้นหานักเรียน
แม่ของเธอ Lisa Squire บอกกับศาลว่าเธอรู้ได้อย่างไรว่ามีบางอย่าง “ผิดอย่างร้ายแรง” เมื่อลูกสาวของเธอหายตัวไปครั้งแรก
น่าเศร้าที่เธอทิ้งลิบบี้กลับมาที่มหาวิทยาลัยฮัลล์เพียงไม่กี่วันก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างโหดร้าย
พยาบาลจาก High Wycombe, Bucks กล่าวว่า “ฉันรู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องและบอกให้เพื่อนของเธอโทรหา บริษัท แท็กซี่พวกเขาเคยไปที่ บริษัท แท็กซี่ที่เธอชื่นชอบและพวกเขาได้ติดต่อกับตำรวจ
“ เราตัดสินใจที่จะไม่ตื่นตระหนกและตรงไปที่ฮัลล์เพราะเธอสามารถไปบ้านเพื่อนคนอื่นได้
“ ฉันรู้ว่าเธอมีการบรรยายในวันนั้นและจะไม่พลาดการบรรยายดังนั้นถ้าเธอไม่ไปจะมีอะไรผิดพลาดอย่างร้ายแรง
“เราเดินทางไปที่ Hull และรู้ว่ามีบางอย่างที่ร้ายแรงเกิดขึ้นมันไม่ได้อยู่ในลักษณะของเธอและเธอไม่รับข้อความหรือโทรศัพท์ของเธอ
“เธอกำลังวางแผนอนาคตของเธอและอยู่ในสถานที่ที่ดีที่สุดในชีวิตที่เธอเคยเป็นมา”
ในขณะที่การค้นหาอย่างรวดเร็วรวบรวมอย่างรวดเร็ว Relowicz ถูกจับกุมในข้อหาลักพาตัวซึ่งเป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่ของคดีนี้
แต่แทนที่จะช่วยตำรวจไขปริศนาคนขายเนื้อกลับสร้างเรื่องราวที่ซับซ้อนเพื่อกำจัดกลิ่นของเจ้าหน้าที่
วาดภาพตัวเองในฐานะฮีโร่ผู้ห่วงใยเขาอ้างว่าเขา “แค่อยากช่วย” เมื่อเห็นลิบบี้ร้องไห้บนทางเท้า
เขาตราหน้าเธอว่าเป็น “ผู้หญิงที่สวยมาก” แต่ปฏิเสธว่าไม่มีความรู้สึกทางเพศต่อเธอ
Relowicz กล่าวว่า: “ฉันถามเธอว่าทุกอย่างเรียบร้อยหรือไม่เธอตอบว่าใช่และเธอขอให้ฉันกอดเธอ
“เรากอดกันและเริ่มจูบกัน”
เขาบอกกับคณะลูกขุนทั้งคู่มีเซ็กส์กัน แต่ลิบบี้ “ข่วน” ใบหน้าของเขาเมื่อเขาไม่ต้องการจูบเธอหลังจากนั้นเขาจึงขับรถออกไปขณะที่เธอกรีดร้องใส่เขาว่าอย่าทิ้งเธอไป
Relowicz กล่าวว่าจากนั้นเขาก็กลับบ้านซึ่งเขาอาบน้ำและซักเสื้อผ้าเพื่อหยุดภรรยาของเขาที่พบว่าเขามีเซ็กส์กับคนอื่น
หลังจากดูหนังโป๊ที่ “ไม่ใช้ความรุนแรง” เขาบอกกับศาลว่าเขากลับไปที่สนามแข่งขันในขณะที่เขา “กังวล” เกี่ยวกับลิบบี้ แต่มองไม่เห็นเธอ
พ่อยังพูดถึงการมีเพศสัมพันธ์ที่รุนแรงการข่มขืนการมีเพศสัมพันธ์ที่รุนแรงและความคิดที่จะทำให้เกิดความเจ็บปวดในการมีเพศสัมพันธ์ไม่ได้ทำให้เขามีเพศสัมพันธ์ด้วยวิธีป้องกันที่แปลกประหลาด
หลังจากที่เขาถูกจับตำรวจพบกระเป๋าถือสีชมพูที่มี “ถ้วยรางวัล … ที่ถ่ายในชุดลักทรัพย์ที่มีแรงจูงใจทางเพศ”
ซึ่งรวมถึงเซ็กส์ทอยรูปถ่ายของหญิงสาวและกางเกงในและกางเกงในสตรีหลายคู่
เมื่อถูกตำรวจถาม Relowicz กล่าวว่าเขา “ลืม” เกี่ยวกับพวกเขาและพวกเขาไม่ได้เป็นของเขาหรือภรรยาของเขา
นอกจากนี้เขายังมีหน้ากาก “ฮัลโลวีน” อีก 2 ชิ้นในรองเท้าบู๊ตของเขา – อันหนึ่งอธิบายว่าเป็นหน้ากาก “กรีดร้อง” และอีกอันมีผมสีแดง
แต่ไม่ถึงหนึ่งเดือนต่อมาร่างที่เน่าเปื่อยของลิบบี้ก็ถูกชะล้างในปากแม่น้ำซังกะตาย
การชันสูตรไม่สามารถระบุสาเหตุการตายได้ แต่พบ DNA ที่ตรงกับ Relowicz ในตัวเธอ
ร่างกายที่ฟกช้ำของเธอยังมี “รอยที่คอ” และมีเลือดออกเล็กน้อยรอบปากซึ่งอาจเป็นหลักฐานของการขาดอากาศหายใจ
ในที่สุด Relowicz ก็ถูกตั้งข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมของ Libby ในเดือนตุลาคม 2019 สองเดือนหลังจากถูกจำคุกเป็นเวลาแปดปีเนื่องจากความผิดทางเพศที่เลวร้ายของเขา
แม่ของลิบบี้ซึ่งเรียกลูกสาวของเธออย่างสนิทสนมว่า“ พาย” กล่าวว่าเธอได้สูญเสีย“ หนึ่งในสี่สิ่งที่มีค่าที่สุดในชีวิตของฉัน” หลังจากที่มีการค้นพบร่างของนักเรียน
เธอกล่าวเสริม:“ ฉันไม่สามารถขอบคุณพายที่รักของฉันมากพอที่ทำให้ฉันเป็นมัมมี่ สำหรับการเลือกให้ฉันเป็นแม่ของคุณ เป็นเกียรติสิทธิพิเศษและความสุข
“ ฉันทำให้คุณปลอดภัยนานเท่าที่จะทำได้และฉันขอโทษที่ไม่สามารถทำให้คุณปลอดภัยในคืนนั้น ฉันขอโทษ. ฉันขอโทษจริงๆ”
